Covid-19: Europe imposes new restrictions as cases reach record high
‘The facts don’t lie, we have to be stricter for ourselves’: The Netherlands goes into partial lockdown
6. 米兰达·兰伯特(Miranda Lambert)，《白金》(Platinum)，RCA Nashville。兰伯特很快从坚强的新贵蜕变为光芒四射的乡村乐贵族，这张《白金》是她最好的专辑，她带着轻松的权威之感逾越了界限。专辑中伤感与世俗的情绪交替出现，修饰和粗粝的比例恰到好处，这张专辑让人们明白她有着强大的力量，向任何低估她实力的人发出挑战。
Although the original book got 7.9 out of 10 on Douban, the TV version only got 5 for its poor adaptation.
AMC频道的《广告狂人》(Mad Men)也是如此。该剧演到了第七季，剧中人物和20世纪60年代的背景似乎已被挖掘干净，不过它仍在让观众猜测结局，结局要到明年才播出。《黑道家族》(The Sopranos)结局模糊。《绝命毒师》(Breaking Bad)以沃尔特·怀特(Walter White)死去告终。现在，隐约显现的下一个电视谜题是唐·德雷珀(Don Draper)的最后时刻——究竟是死去还是活着。
《余秀华：从普通农妇到著名诗人》(A Chinese Poet’s Unusual Path From Isolated Farm Life to Celebrity)
Meanwhile, celebrated American rapper Eminem proved to be the comeback king as he picked up the Best Hip Hop gong. The Lose Yourself hitmaker was up against the newer faces of hip hop, including Drake, Future, Kendrick Lamar and Post Malone.
《一位德国女权主义先锋在痛苦中回顾过去》(A Pioneering German Feminist Looks Back in Anguish)
European governments are adding new restrictions and calling on citizens to make sacrifices in a bid to contain a record increase in coronavirus cases, with the Czech Republic closing schools and the Netherlands shutting down virtually all nighttime activity.
Around the world cases of the coronavirus topped 38 million, according to Johns Hopkins University data.
Saying measures needed to stop the virus “will hurt,” Dutch prime minister Mark Rutte announced what he called a “partial lockdown” on Tuesday evening, with sales of alcohol to be banned after 8 pm and bars, restaurants and coffee shops to be closed altogether. Citizens are being urged to avoid public transportation where possible.
This is only the second Nobel Peace Prize to come to auction. This award marked the first time someone from Latin America received the honor. The 1936 recipient was Argentina's foreign minister, Carlos Saavedra Lamas.
Notably, among the nine schools ranked for the first time, WP Carey School of Business at the Arizona State University is the first US institution to take part in the ranking, having entered at 82.
UK prime minister Boris Johnson announced that bars and pubs will be closed in the worst-hit parts of England beginning Wednesday, even as his top health adviser warned that won’t be enough. While the opposition Labour Party called for a short lockdown to halt the contagion, Mr Johnson told Conservative lawmakers on a Zoom call Tuesday that he’s against a new nationwide lockdown, people familiar with the meeting said.
Germany’s new coronavirus cases increased at their fastest pace since the height of the pandemic in the latest sign of how Europe is struggling to keep the disease in check. The region’s largest economy will evaluate its own next steps on Wednesday.
“I’m watching with great concern the climbing infection numbers, actually in almost every part of Europe,” Chancellor Angela Merkel said Tuesday in a virtual address to regional European Union officials. “We cannot squander what we’ve achieved in the last few months.”
Zuckerberg also helped launch a lobbying group that is working toward immigration and education reform in the U.S called FWD.us.
Europe recorded 700,000 new cases last week, the most since the pandemic began, the World Health Organisation said in its latest report. But rather than reviving national restrictions, officials are focusing on local measures amid concerns about hammering economies again and sparking unrest.
《副总统》(Veep)：Netflix公司的热门剧《纸牌屋》(House of Cards)今年露出疲态，但另一部讽刺华盛顿的HBO电视剧《副总统》却在第三季中更上一层楼。塞琳娜（朱莉娅·路易斯-德莱弗斯[Julia Louis-Dreyfus]饰）和助手加里（Gary，托尼·黑尔[Tony Hale]饰）在洗手间里发现自己即将成为总统后，激动得失声大笑，成为2014年喜剧片中最滑稽的一幕。
But Anne Simpson, senior portfolio manager and director of global governance at the US pension fund Calpers, a prominent Apple shareholder, believes his ethical stance is more than just posturing. “He has a charming disregard for showmanship,” she says. “Tim Cook applies this Apple notion of elegance and excellence to these new arenas.”
After working for half a year, the average monthly income for 2014 graduates is RMB3,487, a significant increase from RMB3,250 in 2013 and RMB3,048 in 2012.
“We need to be really careful right now,” Mike Ryan, executive director of the World Health Organisation’s health emergencies program, said Monday. The relationship between case numbers and deaths “could reconnect very, very badly and very catastrophically unless we’re very, very careful.”
Comparatively, the increase rate is higher than income rise of urban residents for the same time period, which is 17.4%.
n. 史诗，叙事诗 adj. 史诗的，叙事诗的，宏大的，
第一次出现在人体内。禽类可能是病毒来源。Appeared for the first time in humans. It caused illness in two children in Hong Kong, with poultry being the probable source.
Venice has long been hailed as one of the most romantic cities in the world, a must-visit lagoon city on many people's travel lists.
Peace and love for you at New Year from all your students.祝老师新年充满平安和爱。
The last leg of the year is set to be a busy one for initial public offerings on both sides of the Atlantic, with companies including Italy’s Pirelli, Alibaba-backed Best Logistics and video streaming platform Roku lining up to list.
Legislators in neighbouring Slovakia quarrelled over virus measures, with premier Igor Matovic calling economy minister Richard Sulik a “saboteur” after the latter publicly questioned a decision to ban indoor serving of food and drinks in restaurants. Relations in the coalition have been fragile since elections seven months ago and Mr Matovic’s ratings have dropped as people blame him for an inadequate response to the pandemic.
Italian prime minister Giuseppe Conte on Tuesday imposed new measures including ordering bars and restaurants to close by midnight, banning people from gathering outside them from 9pm, and limiting receptions for events such as weddings and baptisms to 30 people.
Last year, the CPI increase peaked at 2.5 percent in January, and later fluctuated below 2 percent during the rest of the year.
Around 10 gigabytes of photos have allegedly been released. Jiedaibao, a popular online peer-to-peer lending platform, is involved in the incident, the Beijing Times reported on Dec. 1.
Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC).” Previous reports have pegged the screen size at just under the 5 inches of Samsung’s Galaxy 4.
After putting six cities including Paris on maximum alert, French president Emmanuel Macron may announce additional restrictions during a planned television appearance on Wednesday.
“Alas, the epidemic continues its ascent,” health minister Olivier Veran said during parliamentary question time. “This wave of hospitalisations that has started is worrisome.” – Bloomberg